最近超迷黃真伊這齣韓劇
其實不論是那一國的戲劇
我一直喜歡看古裝多於時裝
加上這齣以16世紀傳奇藝伎的故事為藍本
還有華服．舞蹈．俊男美女的愛情故事穿插其中
向來就是我不會錯過的連續劇的典型
戲裡的真伊為了要訓練腳的輕盈跟韻律感 去學了踏繩的才藝
照片來源：國際在線
在看過這齣戲之後
戲裡面對於愛惜才藝的心情還有保存韓國傳統文化的重點
其實是頗發人深省
還有要珍惜才藝的心情
我想看完這齣戲能夠很有體會
不知道大家覺不覺得才藝很重要
我覺得至少對我而言
我是感激父母從小培養我很多才藝
在過30這年紀淪為宅女的時刻
我仍然不覺得孤獨無依
因為在內心是有才藝陪伴著我
就像我一直可以寫出自己的心情在網路上與大家分享
其實也是多虧了從小學習作文的這項才藝
這些想法
在看黃真伊的日子裡
漸漸在我腦袋裡衍生出來
不看這齣戲
還真的對韓國舞蹈不了解
以前對韓國舞蹈的印象
無非就是北韓領導人生日時會舉辦大型的活動
就會有很多人穿韓服表演
不然就是像電影”神話”裡面
金喜善跳了一段很飄逸的舞蹈
照片來源：國際在線
看了黃真伊之後
發現韓國舞的種類很多
戲裡有出現的就有：
呈才舞：又分唐樂跟鄉樂
鳴鼓舞：就是會一邊跳一邊擊鼓 還會轉身下腰繼續擊鼓的那一種
劍舞：第一次見到戲中的人跳就超級驚豔 真的很特別的一種舞蹈
鶴舞：在戲裡面說是神秘之舞 穿著水袖的衣裳像鳥一樣輕盈的起舞 真的很美
這段刻骨銘心的初戀 可是賺了我不少眼淚
照片來源：國際在線
戲裡的女主角我想她花了很多心思學習舞蹈
才能把第一才女的角色扮演的這麼好
光是這幾種舞蹈
我就發現非常需要鍛練上臂的力量
劍舞跟鶴舞都有很多上臂抬起並保持挺直的基本動作
而肌耐力也是不可或缺的
要維持腳步的輕盈卻又要有舞蹈的動感跟力量
這其實是很大的學問
我相信喜歡舞蹈的人
應該都會對這齣戲有興趣
尤其是看裡面的人對於學習才藝的努力
就會激發自己心底的那一塊勤奮之心
而戲中的音樂
老實說一開始聽到時
一點都不覺得好聽
反而覺得就那幾個單音彈來彈去
一點都不覺得好聽在那裡
不過後來想起來
中國制禮作樂開始
本來就是只有宮．商．角(音ㄐㄩㄝ′)．徵（ㄓˇ）．羽這五個音
韓國古代習中國文化由來已久
反倒是保存了最傳統及純粹的古音樂律
聽久了
反而覺得有機會認識古代的音律也是一件很不錯的事情
不知道台灣有沒有人教韓國舞蹈啊
最近我們舞團練舞的時候
大家都會討論黃真伊
還叫老師乾脆去學韓國舞回來教我們好了
不過老師沒看這齣戲
認識黃真伊
拿著詩作跳舞 真的很才情
照片來源：國際在線
黃真伊（諺文：황진이，朝鮮漢字：黃眞伊，約1506年—1544年），李氏朝鮮時期女詩人，亦是一位著名的妓生（藝妓），京畿道開城人，別名真娘，妓名明月（명월），父親是黃進士，母親金氏（一說為盲妓生陳玄琴）為黃進士之妾，因此她是庶女。為松都三絕之一絕（另二絕為松都景點樸淵瀑布、理學家徐敬德）。
十六世紀是韓國文學的黃金時代，而黃真伊是當中最出色的詩人，擅寫時調。其詩作的風格委婉含蓄，以描寫愛情為主，有人認為其詩作風格像十七世紀善用曲喻的英國玄學詩派。她的詩作是現今韓國中學課本的教材。
古時記載黃真伊才貌出眾，使她很快成為著名的妓生，獲文人雅士垂青。相傳她在十六歲時與一個地方官的兒子和在成年後與一個王室宗親相戀，可是依照當時的從母法，她繼承了母親的賤民身份，不能作士大夫和貴族的妻子，致使這兩段戀情最終不能開花結果。另外，由於黃真伊一生傳奇，因此曾有電視劇、電影及不少小說講述她的生平。
黃真伊一生的創作，僅留幾首時調（시조）和玄琴（거문고)的曲子傳世。
以下為黃真伊的時調：
"동짓달 기나긴 밤을.."
동짓달 기나긴 밤을 한 허리를 버혀 내어
춘풍 니불 아래 서리서리 넣었다가
어론님 오신 날 밤이어든 굽이굽이 펴리라
中譯：
我要把這漫長冬至夜的三更剪下，
輕輕捲起來放在溫香如春風的被下，
等到我愛人回來那夜一寸寸將它攤開。
— 陳黎 譯
以上資料來源：維基百科
當過校長的老師 (3)
我是1,2,3木头人.全身上下没有一块肌肉可以配合音乐跳跃.我朋友每次有肚皮舞活动, 就拉我去.偶尔还得应酬她,乱跳一场.(羞!) 我看我当观众容易些. Medusa很有艺术细胞喔~~好棒!!
dear peepee 我也是從完全沒有跳舞細胞一直練習到今天 所以好像做什麼事都是這樣 要一直有耐心持續下去吧 其實跳舞就是放鬆 然後開心的跳就是最棒的了 ^^
我覺得韓國藉著戲劇成功的宣傳韓國文化 順便帶動許多周邊產品的事業發展 很值得我們學習 目前台灣的連續劇 大多是短視近利的只考慮收視率 歹戲拖棚 真讓人受不了 我是不想迷上韓劇 不過 我得承認 看過一兩集的韓劇 不管從哪集切入都有想繼續往下看的慾望 真希望台灣的戲劇可以爭氣些 有才藝很好啊 就像有個興趣一樣 這是跟著自己一輩子的 也不會覺得孤單
我最近都沒有看韓劇了，如果看韓劇，我也喜歡看 古裝劇，因為大部分的古裝劇故事都會跟宮廷有關， 所以可以看到很多漂亮的韓國傳統服裝。其實今年 香港都開始流行台劇呢，我朋友推薦了[花樣少男少 女]和[惡作劇之吻]給我，您有看過嗎？
dear lingling 我也是到最近才體會到才藝可以陪伴自己長長久久的感受 會讓內在很充實 就不容易感到不安或是空虛 所以很感謝父母替自己培養很多才藝 或是說對學才藝的熱情 有些台灣連續劇我也不喜歡 尤其是三立或民視的那種 以前還喜歡看偶像劇 但是現在年紀越來越大 偶像劇就不太適合我了 所以喜歡看港劇．韓劇或是大陸劇居多 當然也超愛看洋片跟印度片啦 DEAR KK 原來妳也喜歡看韓國的宮廷劇 幾乎每部台灣有演的韓國宮廷劇我都有看喔 從最早期第二代張姬嬪開始 就超迷韓國古裝劇 我有看過惡作劇之吻 很好看 花樣少男少女我就沒看了 不過這兩齣在台灣都很受歡迎喔～
服裝超好看的 舞蹈才藝表演也很喜愛 更欣賞真伊那自信又不屑的神情 尤其是她不屑碧溪守的時候 那幾張照片真美...＾＾
原來您也有看過惡作劇之吻，聽說就是 因為這套台劇，有很多香港人就迷上了 台劇呢。我很喜歡S.H.E.的ELLA，所以 對花樣少男少女比較有興趣，但我朋友就 叫我兩套劇都一定要看的說。
我也在看唷~ 可是都要趕回家才行 唉......
dear enid 呵~ 尤其是讓碧溪守大人摔馬的那一段 真的是超不屑的 還有她幫禮判大人擦嘴巴的那一段 兩人互動還真是可愛 最喜歡看點考的那種鏡頭 每個藝伎穿很漂亮 紅紅黃黃的鮮豔裙子一字排開 真的超有架勢 ^^ dear kk 台灣偶像劇有蠻多都挺好看的 其實早幾年有一部叫舞動奇蹟 講跳芭蕾舞姐妹的故事 可惜不太紅 還有王子變青蛙 天國的嫁衣 薔薇之戀 近一兩年我比較不看偶像劇了 所以記得的都是早幾年的 不知kk有無看過 ＾＾ dear 仙女 我如果晚上練舞沒看到 就會熬到半夜12點看重播 辛苦還是要看呀～ ＾＾
其實我是幾乎不看韓劇的， 不過今天看到報紙提到宋慧喬要演電影版的「黃真伊」， 如果是喬妹演的， 或許還能引起我一點興趣來。
忘了打名字… :p
這齣韓劇感覺真的很有深度唷!! 古代的藝妓看來命運都相同, 很難得到真愛, 就像印度的 Umrao Jaan 一樣..... 但以舞蹈來說, 我偏愛 Umrao Jaan.... Umrao簡直就像媚惑的化身, 豔麗到不行
DEAR 小橘子 喬妹版的電影很早以前就有囉～ 不過河智苑電視版的評價比較高 我自己是比較喜歡電視版 因為真的把才藝的精神 還有古代女性勇於做自己的部份描寫的很深刻 重點是衣服真的好漂亮 舞也很好看～ DEAR MONA 這齣韓劇真的很有深度 從中可以學習到很多韓國的歷史跟知識 UMARO JAAN走的是豔麗柔媚可憐風 黃真伊走的是氣質飄渺自立自強風 風格不一樣 但是服裝造型都很華麗 算是比較正面 不是一貫的把古代女人拍得很無奈可憐的片子
*****
其實除了流星雨之外，我都很少看台劇， 您提到的王子變青蛙，這邊的電視也有 播放過，但我就沒有機會看過。最近朋 友就主動借我[惡作劇之吻]和[花樣少 男少女]給我看，但我還未看完呢。
to:likesheo 我也是 如果九點去練舞還沒回家時 也是看12點的重播 看到1點才甘願心滿意足的去睡覺 我也覺得河智苑演得很好 我從很久以前就蠻喜歡她演的戲囉~ to:kk 呵~ kk最近看台灣劇 我卻熱愛看港劇 最近看完的有情迷黑森林 塘心風暴 看完之後這次去香港一定要吃到水蟹粥啦 ^^